Un quad a percuté accidentellement la terrasse d’un café lundi en fin d’après-midi aux Hauts de Bienne, dans le Jura, faisant trois blessés, a-t-on appris de sources concordantes. L’accident s’est produit vers 18h30 dans cette commune d’environ 5 000 habitants à une cinquantaine de kilomètres à l’est de Lons-le-Saunier.
Trois personnes, deux clients du bar et le conducteur de l’engin qui circulait sans casque, ont été blessées lors du choc, selon la préfecture du Jura.
Les deux clients ont été « légèrement » touchés, tandis que le conducteur a été plus sérieusement blessé, sans que son pronostic vital ne soit engagé. Six autres clients du bar, manifestement « bousculés » au moment de l’impact, ont été examinés sur place par le Smur mais leur état n’a inspiré aucune inquiétude, a-t-on expliqué. Selon les premiers éléments, il s’agit d’un accident.