L’accident s’est produit au niveau de la commune du Clerjus, à une trentaine de kilomètres au sud d’Épinal, a-t-on indiqué auprès du service départemental d’incendie et de secours (Sdis) des Vosges. Selon la SNCF, le train, parti d’Épinal peu avant 19 h pour rallier Belfort, transportait 11 personnes : neuf ont été légèrement blessées, parmi lesquelles le contrôleur qui a eu une « cheville cassée ».
Les pompiers ont quant à eux avancé le chiffre de 13 blessés, également « légers ». Selon le quotidien Vosges Matin, les blessés ont été évacués vers les hôpitaux vosgiens d’Epinal et de Remiremont. Pour une raison encore indéterminée, le train a percuté au niveau d’un passage à niveau un convoi transportant un « fût d’éolienne », selon le Sdis. La collision, qui s’est produite « peu avant 20 h », a interrompu la liaison ferroviaire sur cette ligne, selon la SNCF. « Le choc n’a pas pu être évité mais le train n’a pas déraillé », a-t-on précisé.
Les blessés ont été pris en charge par les services de secours tandis que autres voyageurs ont été acheminés par la SNCF « vers Belfort et au-delà, principalement en taxi », selon la même source. « À ce stade, il est trop tôt pour déterminer les causes de l’accident » et savoir notamment pourquoi le convoi s’est retrouvé sur la voie, a-t-on expliqué, insistant sur le fait que le passage à niveau, qui comporte des barrières, a fonctionné correctement « toute la journée sans aucun problème ».