Necronomi’con : Pierre-Alain de Garrigues, l’artiste aux mille et une voix

Pierre-Alain de Garrigues a prêté sa voix a plus de 50 000 enregistrements en 37 ans.©Tessa Photography
Pierre-Alain de Garrigues a prêté sa voix a plus de 50 000 enregistrements en 37 ans.©Tessa Photography

Yoshi, Lapins crétins, Diego dans l’Âge de glace 2,Pierre-Alain de Garrigues, alias PADG, a prêté sa voix pour plus de 50 000 enregistrements en 37 ans. Rencontre à la Necronomi’con.

Olivia Frisetti 

Un brouhaha continuel règne en cette fin de matinée dans le parc d’exposition d’Andelnans où, du calme usuel, ne subsiste qu’un silence lointain. Le regard est attiré par la ribambelle de cosplays qui défilent dans les allées de la Nécronomi’Con. Du stand de lancer de haches aux démonstrations de Kendo, les gens se bousculent avec gentillesse, se rencontrent et se découvrent. Au beau milieu de la foule, on l’entend et on le voit, le barbu aux longs cheveux grisonnants. « Tout petit mais aussi frais, frais et aussi fort …». La voix séduisante, nasillarde, caverneuse ou criarde entonne une imitation de la pub Tic-Tac devant les fans tout sourire. Ici, on ne le connaît pas forcément pour son visage, mais pour son timbre… ou plutôt ses timbres. Il est l’une des plus grandes voix utilisées dans la publicité et dans le doublage, que ce soit de dessins animés ou des films, des documentaires ou encore des jeux vidéo.

« Je suis fan de moi », PADG pose les bases, toujours dans son rôle de comédien. Théâtrale, souriant, le verbe haut, l’artiste s’impose et fait swinguer ses vibratos autour de la table. Ancien musicien professionnel, il a fait ses preuves auprès de Laurent Voulzy ou lors de l’émission “L’école des fans”. 

Le hasard fait bien les choses

Il y a 40 ans, il y a eu une évidence. « J’étais dans un studio et ils avaient besoin d’une voix alors je me suis lancé et ça a marché », explique-t-il. Son passé de musicien lui est d’une grande aide pour les nuances de voix. «Tu affines ton art comme quelqu’un qui veut être boulanger », détaille PADG. Les conseils de l’artiste fusent :  « Pour être comédien, il faut que tu deviennes parisien ! 90% des projets se font à 20 mètres de la Tour Eiffel. » Une ville qu’il a du apprivoisé, arraché à ces Landes natales. 

Pour ce qui est de la difficulté à interpréter les voix, pas de conseil particulier. À côté de ça, le sexagénaire expose : « À chaque fois, je découvre sur l’instant le texte et je pose ma voix » en ajoutant  : « Il n’y a pas de codes pour devenir une voix, on naît comédien. » Un talent qui lui a permis d’incarner des personnages connus de tous : « J’ai inventé la voix du lapin crétin au moment où il y avait Rayman. »

L’artiste qui prête sa voix à la pub Trésors de Kellogg’s reconnaît que le milieu est loin d’être simple. « C’est extrêmement bien payé mais il faut être choisi » , précise-t-il. Toujours à l’affût, PADG répond à toutes les questions qui jaillissent de toute part. Il raconte, imite, rigole et crée un espace chaleureux autour de lui. Il se lève. La foule l’approche dans une cacophonie de paroles et de flash d’appareil photo. Le barbu savoure son moment d’acclamation. Il sourit, fait un clin d’œil. Il est déjà reparti pour une nouvelle imitation. 

Nos derniers articles

Le FC Sochaux se déplace à Villefranche le 19 septembre

Le FC Sochaux-Montbéliard se déplace à Villefranche-sur-Saône, ce vendredi 19 septembre, pour le compte de la 7e journée de championnat de national. Les Jaune et Bleu sont toujours leaders.

Belfort : quand l’intelligence artificielle vient assister la sédation médicale

Tout un réseau de partenaires a été créé autour d’un projet d’intelligence artificielle, appliquée à la médecine, et plus particulièrement à la réanimation et à la sédation de patients en soins critiques. Le projet Alison++, issu du laboratoire Sinergies de l’UTBM, a été officiellement lancé ce lundi 15 septembre au Crunch Lab, à Belfort.

Trois rendez-vous étudiants pour la rentrée à Belfort et Montbéliard

La rentrée universitaire 2025-2026 s’accompagne de plusieurs temps forts pour les étudiants du nord Franche-Comté. Étu’Troc, challenge « Je vais au campus à vélo » et Nocturne étudiante : trois événements pensés pour faciliter la vie sur le campus et créer du lien.

Découvrez aussi

Accédez rapidement à une sélection d’articles locaux, proche de chez vous dans le Nord Franche-Comté

letrois articles

Soutenez Le Trois

Aidez-nous à installer et développer un site d’informations en accès gratuit dans le nord Franche-Comté! Letrois.info vous propose de l’info locale de qualité pour vous aider à comprendre les grands enjeux de la région de Belfort-Montbéliard-Héricourt, qui constitue un bassin économique et un bassin de vie au-delà des frontières administratives.

Le saviez-vous ?
Votre don est défiscalisable à hauteur de 66%.
En savoir plus

Newsletter

Recevez par email les principales
actualités du nord Franche-Comté,
ainsi que l’information « À la Une » à ne surtout pas manquer !

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Pour en savoir plus, consultez la page des données personnelles

Proche de chez moi

Retrouvez les derniers articles en lien avec votre commune

Partout avec moi

Téléchargez notre application sur votre smartphone et restez informé !

Petites annonces immobilières

Toutes les annonces de nos agences partenaires

Kiosque

Retrouvez tous les hors-séries de la rédaction autour du nord Franche-Comté.
Emplois, immobilier, industrie… tous les sujets qui vous concernent !

Nouveau

Agenda

Retrouvez l’agenda des sorties, des animations, des spectacles, des expositions, des fêtes et des manifestations sportives dans le nord Franche-Comté.