Début 2019, le procureur de la République à Besançon, Étienne Manteaux, avait annoncé poursuivre Me Randall Schwerdorffer pour avoir révélé une information alors qu’il assistait à la confrontation de son client avec Isabelle Fouillot, la mère d’Alexia Daval, le 7 décembre 2018. Quittant brièvement le cabinet du magistrat instructeur, l’avocat s’était entretenu dans la cour du tribunal de Besançon avec la mère de Jonathann Daval, Martine Henry, lui disant notamment : « Une photo lui a été montrée. Il (Jonathann Daval) a craqué sans changer de version. » À ce moment-là, Jonathann accusait encore son beau-frère d’être l’auteur du meurtre. Quelques heures plus tard, à l’issue de la confrontation, Étienne Manteaux annonçait que Jonathann Daval était passé aux aveux. Entre-temps, l’échange entre l’avocat et la mère de l’accusé avait été relayé dans la presse locale.
Le corps d’Alexia Daval, une employée de banque de 29 ans, avait été découvert le 30 octobre 2017, en partie brûlé, dans un bois près de Gray (Haute-Saône), à quelques kilomètres de la maison du couple. Après avoir avoué une première fois le meurtre de son épouse, Jonathann Daval était revenu sur ses aveux en juin 2018 avant de reconnaître de nouveau, le 7 décembre 2018, l’avoir tuée et avoir partiellement brulé le corps. Il sera jugé « courant 2020 » devant la cour d’assises de Haute-Saône pour « meurtre sur conjoint » et encourt la réclusion criminelle à perpétuité.