Le Trois –

Le rire attendu aux Nuits d’été de Milandre à Boncourt

Les Nuits d’été de Milandre reviennent pour une 11e édition. Ce projet franco-suisse s’installe du 8 au 25 août dans les jardins de la mairie de Boncourt, avec la mise en scène d’une pièce de Feydeau, Tailleur pour dames.

Les Nuits d’été de Milandre reviennent pour une 11e édition. Ce projet franco-suisse s’installe du 8 au 25 août dans les jardins de la mairie de Boncourt, avec la mise en scène d’une pièce de Feydeau, Tailleur pour dames. Les représentations sont gratuites. L’adaptation est l’œuvre du Jurassien André Christe.

Delle, en France. Boncourt, dans la République et Canton du Jura, en Suisse. Elles sont voisines. Chacune d’un côté de la frontière. Mais ces deux cités ne vivent pas dos-à-dos. Elles vivent ouvertes l’une à l’autre et démontrent, quotidiennement, qu’une frontière n’est pas un lieu « au bout de », un cul-de-sac, mais bien un carrefour. Depuis 2002, la culture a pris fait et cause pour cette dynamique, en créant un événement transfrontalier, Les Nuits de Milandre. Un événement créé sous l’impulsion de Raymond Forni, alors maire de Delle, et de Hugues Plomb, alors maire de Boncourt. « Les deux communes, ainsi regroupées, marquent leur volonté réelle de gommer l’effet frontière, avec pour objectif d’obtenir un partage, une synergie culturelle, un enrichissement réciproque », explique l’organisation. Tous les deux ans, le spectacle se joue alternativement sur l’une ou l’autre commune. En termes d’organisation, ce songe estival s’appuie sur deux associations : l’une française, l’autre suisse. Question de lourdeurs administratives.

Le message moderne de Feydeau

Pour cette 11e édition, douze représentations sont au programme. Pour la première fois, l’événement sera organisé dans les jardins de la mairie de Boncourt. « Nous sommes en recherche permanente de changement, de surprise et de mise en valeur de certains sites historiques dans le seul but de vous dépayser le temps d’une belle soirée d’été », confie l’organisation.

Cette année, Les Nuits de Milandre mettent à l’honneur Feydeau et la pièce Tailleur pour dames. « Quand on aime le comique au théâtre, il n’y a pas mieux que Feydeau et sa mécanique implacable ! Ça virevolte à un rythme d’enfer, ça court, ça se cache, ça se débat. Et au-delà du rire, on perçoit le portrait acide d’une époque pas si éloignée de la nôtre… confie André Christe, le metteur en scène de cette pièce, portée par des comédiens amateurs, avant de poursuivre : Avec Tailleur pour Dames, Feydeau a écrit l’histoire d’un homme qui aime tendrement sa femme, mais aussi celle des autres. Si pour Rabelais « le rire est le propre de l’homme », chez Feydeau la drôlerie n’est que pour le spectateur. »

Les Nuits d’été de Milandre donnent donc rendez-vous au rire pour cette 11e édition. Mais la volonté est aussi de faire de cette pièce écrite à la fin du XIXe siècle, une pièce contemporaine, à l’image de son auteur. « Feydeau a écrit une histoire intemporelle. Notre adaptation se voudra (…) moderne s’adressant au public de notre époque. Ce vaudeville rassemble des personnages empiégés, ahuris, médusés, abasourdis, qui parent d’urgence au plus pressé, tétanisés par un continuel qui-vive », Pendant douze représentations, l’équipe des Nuits de Milandre donne rendez-vous au public avec l’Horloger du rire, pour reprendre l’un des surnoms de Feydeau.

  • Les Nuits de Milandre, du 8 au 25 août, à 21 h 15 les jeudis, vendredis et samedis, à 17 h le dimanche. Gratuit. Réservations, en France (Tél. : +33 7 81 42 92 49) ou en Suisse (Tél. : +41 77 493 84 56) – https://www.nuitsdemilandre.com/ – prévoir une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport) pour passer la frontière ; disposer de la vignette autoroute suisse si vous vous rendez à Boncourt par la plateforme douanière située à la jonction de la R.N. 1019 et de l’A16.

Nos derniers articles

Mandeure : un homme reconnaît avoir égorgé un voisin bruyant

Un homme de 32 ans a reconnu avoir égorgé un voisin auquel il reprochait des nuisances sonores, dans la nuit de mercredi à jeudi à Mandeure (Doubs), a indiqué le procureur de Montbéliard.

Arié Alimi : « La violence est une affaire d’État et une décision politique »

Le 14 mars, l’avocat Arié Alimi, militant contre les violences policières, était invité par la Ligue des droits de l’homme dont il est membre pour présenter son dernier livre « L’État hors-la-loi », à Belfort. Une rencontre qui a permis de se pencher sur ses réflexions autour de ce qu’il qualifie de « violence d’Etat ».

Rachat du nucléaire de GE : c’est dorénavant “une question d’Etat à Etat”, selon EDF

Le rachat de la branche nucléaire de General Electric (GE) par EDF, qui tarde à se concrétiser, ne bute plus sur des questions financières, mais sur des considérations géopolitiques, a déclaré mercredi un cadre de l'énergéticien français lors d'une conférence de presse à Dijon.

Découvrez aussi

Accédez rapidement à une sélection d’articles locaux, proche de chez vous dans le Nord Franche-Comté

letrois articles

Soutenez Le Trois

Aidez-nous à installer et développer un site d’informations en accès gratuit dans le nord Franche-Comté! Letrois.info vous propose de l’info locale de qualité pour vous aider à comprendre les grands enjeux de la région de Belfort-Montbéliard-Héricourt, qui constitue un bassin économique et un bassin de vie au-delà des frontières administratives.

Le saviez-vous ?
Votre don est défiscalisable à hauteur de 66%.
En savoir plus

Newsletter

Recevez par email les principales
actualités du nord Franche-Comté,
ainsi que l’information « À la Une » à ne surtout pas manquer !

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Pour en savoir plus, consultez la page des données personnelles

Proche de chez moi

Retrouvez les derniers articles en lien avec votre commune

Partout avec moi

Téléchargez notre application sur votre smartphone et restez informé !

Petites annonces immobilières

Toutes les annonces de nos agences partenaires

Kiosque

Retrouvez tous les hors-séries de la rédaction autour du nord Franche-Comté.
Emplois, immobilier, industrie… tous les sujets qui vous concernent !

Nouveau

Agenda

Retrouvez l’agenda des sorties, des animations, des spectacles, des expositions, des fêtes et des manifestations sportives dans le nord Franche-Comté.

PUB
Outils d’accessibilité
Rechercher

Plus de résultats...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Même gratuite,
l'info a un prix

Aidez-nous à installer et développer un site d’informations en accès gratuit dans le nord Franche-Comté !

Votre don est défiscalisable à hauteur de 60% sur vos impôts